≫ Preview Group Test: 7 Trailbikes de recorrido corto para aventuras

Encontrar la mejor bicicleta para viajes de un día largo, un recorrido por los alpes o una vuelta rápida por los hometrails, ese era nuestro objetivo de la próxima prueba grupal que se publicará en la edición #011 de ENDURO. Por eso, hemos viajado con las 7 Trailbikes más interesantes con 130-150 mm de recorrido al Tirol del Sur para una semana intensiva de pruebas. Además de varias rondas en una comparación directa en una pista de prueba específica, las bicicletas también tuvieron que probar en un recorrido alpino.

Si te sientas innumerables horas en el sillín, te atormentas laboriosamente en subidas empinadas y estás físicamente al límite de tus fuerzas, factores como una suspensión eficiente y una buena posición en la bicicleta se vuelven cada vez más importantes.
La autonomía que tienen que cubrir estas bicicletas es enorme, porque el que se atormenta cuesta arriba, quiere ser recompensado por ello en la bajada. Aquí se mueve junto a la diversión, el aspecto de la seguridad pasa a primer plano. En el accidentado terreno alpino, lejos de cualquier civilización, no son recomendables las caídas.

Contenidos ocultar

1 Las 7 Trailbikes más interesantes:

2 Relacionado:

Las 7 Trailbikes más interesantes:

Enduro Chefredakteur Robin con Trek Fuel EX 9 29 — El director de enduro Robin con la Trek Fuel EX 9 29.

Enduro Dauertester und erfahrener Bike-Guide Vinzenz präsentiert das Scott Genius 910. — El probador a largo plazo de Enduro y Bike-Guide Vinzenz presenta el Scott Genius 910.

Das Specialized Stumpjumper FSR Elite 29 wurde auf Tour von Walter pilotiert. — Walter montó la Specialized Stumpjumper FSR Elite 29 en nuestro largo recorrido.

Iwan fand nicht nur wegen der Farbe am Rocky Mountain Instinct MSL 950 Gefallen. — A Iwan no solo le gustó el color del Rocky Mountain Instinct MSL 950.

Mejora para el Cube Stereo 120 HPC Race 29. — Golpes para el Cube Stereo 120 HPC Race 29.

Martin guerra con dem einzigen 27,5" Bike des Test unterwegs. — Martin montó la única bicicleta de 27,5″ de la prueba, la Giant Trance Advanced.

Así viel sei gesagt: Christoph fand gefallen an der Forward Geometry des Mondraker Factor XR. — A Christoph le gustó la geometría delantera del Mondraker Factor XR.

Fue realmente interesante ver que todas las bicicletas venían con una lista de especificaciones bastante similar. Por ejemplo, solo había piezas de suspensión Fox, transmisiones 2 × 10 y seis de siete bicicletas eran 29er. Entonces, la principal diferencia es el concepto que todos los fabricantes siguieron con el diseño de su marco o configuraciones especiales de suspensión.
Aquí algunos de los conceptos:

Scott se instaló en el sistema Twinloc. Damit lassen sich vom Lenker aus an beiden Federelementen 3 Fahrstufen vorwählen. — Con el sistema Scott Twinloc, el ciclista puede elegir tres modos de suspensión diferentes con una palanca en el manillar.

Ride9: Soy Rocky Mountain Instinct kann der Pilot dank des Ride9 genannten Systems nicht nur die Geoemtrie, sondern auch die Kinematik auf seine persönlichen Wünsche anpassen. — Con el Rocky Mountain Ride9 System no solo puedes cambiar la geometría de la bicicleta, también te permite optimizar las características de su suspensión.

Das von Trek entwickelte DRCV System öffnet je nach Intensität des Schlages eine zweite Luftkammer um so stets die beste Fahrwerksperformance zu garantieren. — El Sistema DRCV de la Trek Fuel EX 9 abre, dependiendo de la intensidad del golpe, una segunda cámara de aire para mejorar el mejor desempeño de la suspensión.

Brain-System: Ein Dämpfer der mitdenkt ist am Specialized Stumpjumpger FSR Expert 29 verbaut. Dank eines Trägheitsventils unterscheidet das Brain System zwischen Antriebseinflüssen vom Fahrer oder Schlägen des Untergrunds und passt das Fahrwerk automatisch an die Gegebenheiten an. — El Brain System piensa por el ciclista. Una válvula de inercia en el amortiguador cerebral abre la amortiguación de la suspensión trasera si los golpes vienen del suelo y cierra el sistema de amortiguación si el ciclista pedalea. Por lo tanto, la eficiencia total está siempre garantizada.

Forward Geometry: Auch am Mondraker Factor XR kommt die von den Spaniern bekannte Forward Geoemtry bestehend aus einem langen Oberrohr und kurzen Vorbau zum Einsatz. — También en la Mondraker Factor XR se utiliza el conocido Forward Geoemtry de la firma española de bicicletas que consiste en un tubo superior largo y una potencia corta.

Basislager für unseren Mehrtägigen Test war das Bikehotel Steineggerhof. An dieser Stelle noch einmal einen herzlichen Dank an Kurt und seine Familie für die tolle Zeit! — El campamento base para nuestro viaje de prueba de varios días fue el Bike-Hotel Steineggerhof. En este punto, una vez más, ¡muchas gracias a Kurt y su familia por el gran momento!

Ein korrekt abgestimmtes Fahrwerk ist essentiell um verwertbare Testergebnisse zu erhalten. Robin Hilft hier Martin bei der Abstimmung des Giant Trance Advanced. — Una suspensión correctamente ajustada es fundamental para obtener buenos resultados en las pruebas. Aquí Robin ayuda a Martin con la configuración del Giant Trance Advanced.

Alle gemeinsam unternahmen wir eine ausgiebige Tour um den Rädern unter realen Bedingungen auf den Zahn zu fühlen. — Todos juntos hicimos un recorrido extenso para probar las bicicletas en condiciones reales.

Nach einem längeren Uphill stand gegen Ende noch eine Schiebe- und Tragepassage auf dem Programm — Después de una larga cuesta arriba, tuvimos que empujar y llevar nuestras bicicletas hasta la cima de la montaña.

Vor dem Gipfelsturm machten wir Rast an der Tschafonhütte. — Pero antes de ir a la cumbre, nos detuvimos para descansar en Tschafon Hut.

Hier stärkten wir uns mit leckeren Gulasch und frischen Skiwasser. — Aquí nos refrescamos con un delicioso goulash y fresca “agua de esquí”.

¡Sí, geschafft! Ein gutes Gefühl! — ¡Sí, listo! ¡Una buena sensación!

Vom Gipfel aus bot sich uns eine genial Fernsicht über die verschiedenen Täler rund um Bozen. — Desde la cumbre teníamos una vista impresionante de los diferentes valles alrededor de Bolzano.

Bergab gab Kurt das Tempo vor und manövrierte uns über vielfältige Trails in Richtung Tal. — En el descenso, nuestro guía Kurt marcó el ritmo y nos mostró el camino correcto para bajar.

Bike-Guide und Enduro Dauertester Vinzenz geht mit dem Scott Genius 910 auf Tuchfühlung. — Guía de bicicletas y probador de Enduro a largo plazo Vinzenz en el Scott Genius 910.

Robin fühlt sich sichtlich wohl auf dem Trek Fuel EX 9 29 - handelt es sich hierbei um das Testsieger Bike? — Robin se siente cómodo en la Trek Fuel EX 9 29. ¿Es esta la bicicleta ganadora?

Im alpinen Gelände ist stürzen keine ¡Opción! — ¡En el terreno alpino, pasar por encima de la barra no es una opción!

Im alpinen Gelände bietet die Forward Geometry erfahrenen Fahrern viel Sicherheit, doch wie schlägt sie sich auf Local Trails? Das erfahrt ihr in der nächsten Ausgabe von ENDURO — En senderos empinados, la geometría delantera ofrece mucha seguridad, pero ¿cómo se manejará la bicicleta en los senderos de origen?

Al final dejamos el hermoso Tirol del Sur con muchas ideas nuevas y un claro ganador en la búsqueda de la bicicleta de trail perfecta. Puedes leer en el número 011 qué bicicleta ganó la prueba grupal.

Mientras tanto, echa un vistazo a la edición actual aquí.

Avance: Número 010 de la revista Enduro Mountainbike INT de WWW.ENDURO-MTB.COM en Vimeo.

Palabras e imágenes: Christoph Bayer

Disfrutaste este artículo? Si es así, nos encantaría que decidieras apoyarnos con una contribución mensual. Al convertirse en partidario de ENDURO, ayudará a asegurar un futuro sostenible para el periodismo de bicicletas de montaña de alta calidad. Clic aquí para saber más.