Informe de carrera: Trans BC Día 3 + 4 Round Up

El Trans BC ha completado su tercer y cuarto día en los sublimes senderos de Rossland, captura toda la acción de los días anteriores:

Trans BC Día 3 — Rossland: todo lo que siempre soñaste… con esteroides

NORTE DE VANCOUVER, BC— Montañas altas, rocas, raíces, árboles y limo: los elementos de un paseo en bicicleta de montaña hecho en el paraíso. El Trans BC Enduro impulsado por Stages Cycling llevó todo esto a un nivel astronómico en el Día 3 en Rossland, BC

“Los primeros dos días fueron básicamente en el desierto de BC. Llevar el evento a Rossland brinda la verdadera sensación de lo que es BC”, dijo Megan Rose, fundadora y directora de carrera de Trans BC. “Las Siete Cumbres es una ruta icónica. En su totalidad, no sería el adecuado. Pero hacer que los corredores subieran a una cumbre y descendieran desde la línea de la cresta fue un verdadero placer, teniendo en cuenta que no sabíamos hasta hace cuatro días que sería pasable después del año con mayor nevada en bastante tiempo”.

La transferencia al inicio de la Etapa 1 fue una aventura en sí misma. Los corredores recorrieron 9,6 kilómetros y ascendieron 765 m a lo largo del IMBA Epic Seven Summits Ride, un sendero de 36 km que recorre la cresta de siete montañas.

“La primera etapa de transferencia fue fenomenal: un pedaleo increíble a través de muchas zonas diferentes”, dijo Jen Mader, Open Women (EE. UU.). “El musgo, el bosque húmedo, subir a lo alto de la montaña, caminar sobre la nieve y descender por la cresta hasta la línea de salida. Cada parte de ella fue simplemente increíble”.

Aunque los corredores se desviaron de la prominente línea de cresta de Rossland Range, fueron recompensados ​​​​con un descenso de la montaña alpina a los profundos bosques de montaña. La etapa más larga del día, la Etapa 1, activó las glándulas de adrenalina durante 10 a 15 minutos con varios jardines técnicos de rocas, raíces resbaladizas y rincones en picado para deleitarse.

“La primera pista era como Colorado con esteroides: empinada y rocosa con una increíble construcción de senderos”, dijo Dylan Stucki, Open Men (Durango, Colorado).

Rose lanzó una etapa adicional, que solo se conocerá como Etapa 1X, para vincular a los ciclistas en la transición hasta la Etapa 2.

“Mi etapa favorita fue 1X, la pequeña etapa de bonificación. Fue realmente corto, arcilloso y simplemente divertido con toneladas de pequeños giros, inmersiones y saltos. Fue corto, así que fue un sprint total”, dijo Scott Countryman, Open Men (Flagstaff, Ariz.)
Divertirse es un enfoque con el que muchos corredores están encontrando un ritmo exitoso. Countryman lideró el Día 3 con (insertar) segundos sobre Aaron Bradford, Open Men (Seattle, Washington)

La etapa 2 subió el dial aeróbico en dos senderos locales divertidos y fluidos. Las manos finalmente se sintieron aliviadas de las pendientes más empinadas de arriba, y los corredores pudieron soltarse y alimentar el alma. Las líneas dobles a través de los árboles y los pequeños saltos hicieron de BS y Monticola el patio de recreo perfecto para una dama de Open Women que saltó juntas para correr.

“Nos divertimos mucho todos saltando juntos. Divertirme con mis compañeras trituradoras ha sido un componente clave para hacerlo bien”, dijo Leigh Bowe, Open Women (Frisco, Colo.) “Y no duele que cada etapa de hoy haya superado a la anterior. Tuve un nuevo sendero favorito durante todo el día”. Aunque puede estar fuera de la general después de un piso devastador en el Día 2, Bowe ocupó el tercer lugar tanto en el Día 1 como en el Día 3.

Bañeras de hidromasaje y cerveza fría esperaban a los corredores en el área base de Red Mountain Resort, sin embargo, tuvieron una transición más de 500 m hasta la cima del área de esquí antes de poder instalarse para una noche relajante en los hermosos alojamientos en el corazón de la Montañas Rocosas de Kootenay.

Mientras los corredores subían a regañadientes a la zona de esquí, los lamentos pronto se disiparon por los sentimientos de aprecio por el sendero perfectamente cortado y la belleza natural que los rodeaba. Después de todo, ¿qué estarías haciendo normalmente un miércoles por la tarde? Las últimas curvas surgieron de la cima de la colina de esquí cónica con una etapa más para ir a una pista de descenso de la vieja escuela, que retiene la historia hasta 1998-2003.

“El dolor se olvida y el placer se recuerda”, dijo Rene Damseaux (ZAF), momentos antes de caer en la etapa final del día. Para aquellos que podían agarrarse al manubrio, fue un viaje rápido y salvaje por pendientes empinadas, toboganes llenos de raíces, curvas llenas de baches y un prado de alta velocidad, cayendo 430 m en 1,5 km, con una pendiente promedio del 31 por ciento. Algunos encontraron que el final del día era abrumador para sus antebrazos, pero pronto se remediaron con una cerveza y una cena gourmet en el área de la base.

Los corredores aún tienen un día más de ciclismo en Rossland antes de que los lleven a su destino final en Nelson, BC “Durante el último año, poder explorar qué más Rossland tiene para ofrecer en términos de senderos ha ampliado nuestros horizontes y permite ofrecer dos días en un lugar, lo cual es agradable para que los corredores se queden un rato y se sumerjan en su entorno”, dijo Rose.

Un agradecimiento especial a Nelson Kootenay Lake Tourism, Kootenay Columbia Trails Society (KCTS) y Ryan Kuhn por apoyar el Trans BC Enduro en Rossland, BC “Ryan estaba destinado a ser parte de nuestro equipo médico toda la semana, pero lo mantuvimos en Rossland para abrir senderos, reconstruir puentes y preparar el área para el debut del Trans BC. ¡No podemos agradecerle lo suficiente!” dijo rosa.

Trans BC Día 4 — Rossland: la vieja escuela se encuentra con la nueva escuela

NORTE DE VANCOUVER, BC— El día 4 del Trans BC Enduro impulsado por Stages Cycling fusionó dos estilos distintos de senderos en una combinación de freeride de alta velocidad, fluida, empinada, fuera de curvatura que llevó a los ciclistas en el Tour de Rossland a lo largo de 40 km y 2333 m de descendiendo La fatiga ha comenzado a aparecer, pero los senderos continúan exigiendo la atención y la energía de todos para navegar a ciegas.

“Definitivamente estoy un poco más cansado hoy. Correr en la Trans Provence hace dos semanas me está alcanzando”, dijo Alex Petitdemange, Open Men (Sedona, Ariz.) “Comparativamente, la Trans BC es más fluida, con raíces y tierra, y menos rocosa. Pero ambos ofrecen grandes días. Hoy, mis etapas favoritas fueron la uno y la cuatro. Rápido versus retorcido, empinado con algunos momentos incómodos. Pero sigue siendo divertido intentarlo y esforzarse en ambos”.

La etapa 1 cayó 680 m directamente desde la puerta después de un largo viaje hasta la cima de Dewdney Trail con poco o ningún calentamiento. Una carrera rápida a través de un campo minado de escombros de tala no se cobró ninguna víctima por parte de los mecánicos, pero las altas velocidades más tarde atraparon algunos golpes de pedal en las rocas, lo que hizo que algunas personas cayeran temprano en su jornada de 8 horas en bicicleta.

La transición a la parte superior de la Etapa 2 fue una ardua subida a través de un solo carril con un paso implacable a veces durante casi dos horas a través de la red de senderos de Malde Creek. Sin embargo, el recorrido corto y agradable por Whiskey Trail brindó a los corredores la oportunidad de fluir a través de una variedad de senderos cortados a máquina que unían las rocas. El final fue una caída perfecta de 1,5 m hasta un final rápido.

“Fui el último en bajar a la Etapa 2, pero aún así fue súper hortera. Los rock rolls eran un poco incómodos, pero era uno de esos senderos que querrías recorrer una y otra vez, y aún estarías sonriendo todo el tiempo”, dijo Ben Ferrante, Open Men (Breckenridge, Colo.) “Tener que procesar tanta información en el acto es una sensación genial y única”.

La Etapa 3 presagiaba lo que vendría en la Etapa 4. La madera se introdujo en la mezcla de raíces laterales, barrancos fangosos y flacos que intentaron succionar las ruedas de su línea preferida. La segunda gran transferencia permaneció entre los dos, lo que permitió a los corredores despejar la pizarra, repostar con sándwiches y azúcar, y marchar hasta la cima de una de las etapas más duras de la semana. En la reunión de corredores de la noche anterior, la directora de carrera, Megan Rose, mencionó que si llovía demasiado, se saltaría esta etapa.

En la parte superior de la Etapa 4, los ciclistas fueron recibidos con algunas salpicaduras, pero no lo suficiente como para cancelar la etapa. No sabían que la descripción en la parte superior se cambió con la Etapa 5, que decía «¡Diviértete!» durante 4-7 minutos. Esta fue la descripción que se suponía que debían recibir:

“¡Este es el clásico de DH de la vieja escuela incluido por si acaso! Seguro que hay algunas líneas de chicos grandes, pero nada que quieras dejar ciego, así que sigue la cinta del curso para el flujo de ‘mantén las ruedas en el suelo’. La etapa más tecnológica de el día, con un comienzo de espectadores. Hay un pedal en el fondo, y cuando crees que estás cerca del fondo, sigue saliendo más allá del bosque hacia el espacio abierto, donde se vuelve más rocoso y suelto. 13-20 minutos.”

Poco sabían, pero los corredores estaban cayendo en una de las etapas más ruidosas de la semana: un sendero de freeride de la vieja escuela en el que nunca se había corrido. Como describió un corredor, fue como si North Vancouver y Pemberton tuvieran un bebé, y el sendero Flume fuera todo.

“Creo que la mayoría de la gente estaría de acuerdo en que la Etapa 4 fue la más ruidosa de todas las etapas”, dijo Aaron Bradford, Open Men que ganó el Día 4 en general. “Cuando entré en la primera curva, fue real desde el principio. Definitivamente fue tocarlo en vivo y tomarlo como viene”.

La presencia dominante de Maggie Bichard se ha sentido en cada etapa, todos los días con una racha ganadora durante toda la semana. “Elegí hacer enduros de varios días este año. Realmente es lo que disfruto, y lo prefiero al EWS. Es igual de retorcido, tal vez más, ya que lo manejas a ciegas”, dijo Bichard. “La Etapa 4 fue casi como una etapa EWS. Comenzó con rock chunder para la entrada, y luego directamente hacia toboganes empinados. ¡Fue increíble!” Con una serie de carreras de enduro por etapas próximas, el sólido desempeño de Bichard en la Trans BC es un buen augurio para la Trans-Savoie y la Trans-Cascadia.

Las últimas dos etapas en Red Mountain Resort fueron suaves en comparación con la Etapa 4. La Etapa 5 fue una carrera rápida y «divertida» por Redhead, seguida de una transición aparentemente más corta a la cima de la Etapa 6 para la carrera más bikeparkesque de la semana por Paydirt , terminando con saltos, dobles y bermas interminables hasta el área base donde comenzó la cerveza y más jacuzzis.

Stu Dickson (Revelstoke, CAN) se ha ofrecido como voluntario en el evento en lugar de las carreras, pero para las etapas en las que ha registrado, ha mantenido una sólida ventaja por delante de Open Men aproximadamente 10 segundos en cada etapa. “Por lo general, corro a tiempo completo, pero no tenía los fondos para la inscripción, así que pensé en ser voluntario. Este ha sido un buen entrenamiento para las próximas carreras de EWS”.

Los corredores se dirigen a Nelson, BC, un lugar legendario para concluir la semana de los días 5 y 6. Nelson, que aparece en muchas películas de ciclismo de montaña, ofrece una variedad de senderos a la sombra de las montañas Selkirk. Un agradecimiento especial a Nelson Kootenay Lake Tourism, Kootenay Columbia Trails Society (KCTS) y Ryan Kuhn por apoyar el Trans BC Enduro en Rossland, BC Estén atentos a las actualizaciones periódicas en Facebook e Instagram y los principales medios de comunicación en línea durante toda la semana. Etiqueta tus fotos con el hashtag #transbcenduro para llegar a la transmisión en vivo de la sede de medios de Trans BC. Para obtener más información, envíe un correo electrónico a [email protected] o visite transbcenduro.com.

Palabras: Trans BC Fotos: Colin Meagher/James Cattanach/Dane Cronin